المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين USA
العربيةEnglishFrançaisEspañol القائمة
التقدم بطلب للحصول على اللجوء الإيجابي
تتم عملية اللجوء (كل من الإيجابي والدفاعي) من قبل حكومة الولايات المتحدة وليس من قبل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين(UNHCR) . للمزيد من المعلومات حول عملية اللجوء الإيجابي، يرجى الرجوع الى خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS) (الموقع باللغة الإنجليزية، يمكنكم فهم خطوات التقديم أدناه).
عملية اللجوء الإيجابي
الخطوة الإولى: الوصول إلى الولايات المتحدة
لتقديم طلب اللجوء في الولايات المتحدة، يجب أن تكون موجود جسدياً في الولايات المتحدة أو تسعى للدخول إلى الولايات المتحدة خلال منفذ الدخول.
الخطوة الثانية: تقديم طلب اللجوء
لتقديم طلب اللجوء، يجب عليك تقديم استمارة I-589، طلب اللجوء ومنع الإبعاد مع USCIS في غضون عامٍ واحد من وصولك إلى الولايات المتحدة (إلا إذا كنت مؤهلاً للحصول على استثناء من الموعد النهائي للتقديم).
لا ترسل استمارة البصمة (FD-258) أو رسوم البصمة مع طلبك. سيتم قبول طلبك دون استمارة البصمة المرفقة.
يمكن العثور على المزيد من المعلومات حول كيفية تقدم طلبك في تعليمات استمارة I-589.
للحصول على معلومات حول أهلية اللجوء، راجع صفحة الموقع الخاصة بأهلية اللجوء والاستمارات على موقع USCIS.gov.
الخطوة الثالثة: أخذ البصمات وفحص الخلفية أو التحقق الأمني
يجب أن تقرأ أشعار الموعد التابع لمركز دعم الاستمارة (Application Support Center) وأخذها معك إلى موعد أخذ بصماتك في ASC. لست بحاجة إلى دفع رسوم البصمات كمقدم طلب اللجوء.
إذا كنت ايضاً تطلب الحصول على اللجوء لزوجتك واطفالك وهم معك في الولايات المتحدة، يجب عليهم الذهاب معك الى موعد ASC.
سوف يتضمن إشعارك تعليمات محددة حول ما يجب عليك إحضاره معك إلى موعد الASC الخاص بك. يجب عليك أيضاً إحضار إشعار موعد الASC الخاص بك (استمارة I-797C)، وبطاقة هوية صالحة (مثل البطاقة الخضراء (Green Card) أو جواز السفر أو رخصة القيادة).
للمزيد من المعلومات اطلع على صفحة الموقع التحضير لموعد الخدمات البيومترية الخاصة بك.
الخطوة الرابعة: استلام إشعار المقابلة
اعتماداً على مكان إقامتك، ستقوم دائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS) بتحديد موعد لك لإجراء مقابلة مع أحد موظفي اللجوء إما في أحد مكاتب اللجوء الثمانية أو في مكتب ميداني تابع لوكالة USCIS. للمزيد من المعلومات حول مكاتب الهجرة واللجوء ضمن USCIS، يمكنك زيارة صفحة الموقع الخاصة بالعثور على مكتب USCIS. سوف يتضمن أشعار مقابلتك، تاريخ ومكان ووقت مقابلة اللجوء.
ملاحظة: إذا كان هناك تأخير في تحديد موعد مقابلة اللجوء الخاصة بك:
بسبب تحويل عدد متزايد من موظفي اللجوء لإجراء مقابلات فحص الحماية للأشخاص الذين يصلون إلى الحدود، قد يكون هناك تأخير في تحديد موعد مقابلتك.
في 26 ديسمبر 2014، بدأت شعبة اللجوء ضمن USCIS في تحديد أولويات طلبات اللجوء من أجل تحديد موعد المقابلات على النحو التالي:
أولاً: الطلبات التي تم تحديد موعدها للمقابلة، لكن المتقدم طلب تاريخ مقابلة جديد؛
ثانياً: الطلبات المقدمة من قبل الأطفال؛
ثالثاً: سيتم تحديد مواعيد جميع طلبات اللجوء الإيجابية الأخرى بحسب ترتيب استلامها، ابتداءاً من أقدم الطلبات.
إذا كان طلب اللجوء الخاص بك في انتظار تحديد موعد المقابلة حالياً، فإن USCIS غير قادرة على التنبؤ بالمدة التي تستغرقها العملية في هذا الوقت. للمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على USCIS مراجعة معاملات قضايا اللجوء.
يحق لمديري مكاتب اللجوء بالنظر في طلبات المتقدمين على أساس كل حالة على حدة للحصول على تحديد مقابلة عاجلة خارج فئات الأولوية المذكورة أعلاه. يرجى تقديم أي طلبات تحديد موعد المقابلة العاجلة بالكتابة إلى مكتب اللجوء ذو السلطة القضائية على قضيتك. للمزيد من المعلومات، أطلع على صفحة الموقع الخاصة بخدمة تحديد دائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS).
الخطوة الخامسة: المقابلة
يمكنك إحضار محامٍ أو ممثل معتمد إلى المقابلة. يجب عليك أيضاً إحضار زوجتك وأولادك الذين يبحثون فوائد اللجوء المشتق الى المقابلة.
إذا لم تتمكن من متابعة المقابلة باللغة الإنجليزية، يجب عليك إحضار مترجم.
تستمر المقابلة بشكل عام حوالي ساعة، على الرغم من أن الوقت يختلف حسب الحالة. يمكنك ايضاً إحضار شهود للإدلاء بشهادتك نيابةً عنك.
لمزيد من المعلومات حول مقابلة اللجوء، انظر الى صفحة الموقع الخاصة بالتحضير لمقابلة طلب اللجوء.
الخطوة السادسة: ضابط اللجوء يتخذ القرار بشأن الأهلية والضابط المشرف يراجع القرار
يجب أن تستوفي تعريف اللاجئ لكي تكون مؤهلاً للحصول على اللجوء.
سوف يحدد ضابط اللجوء ما إذا كنت:
مؤهل لتقديم طلب اللجوء،
مستوفي تعريف اللاجئ في المادة 101(a)(42)(A) في قانون الهجرة والجنيسة (INA)،
ممنوع من منح حق اللجوء بموجب المادة 208(b)(2) من قانون الهجرة والجنسية (INA).
يراجع الضابط المشرف قرار ضابط اللجوء للتأكد من أنه يتماشى مع القانون. ووفقا للحالة، يجوز للضابط المشرف تحويل القرار إلى موظفي شعبة اللجوء في مقر دائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS) للمراجعة الإضافية.
الخطوة السابعة: تلقي القرار
في معظم الحالات، ستعود إلى مكتب اللجوء لاستلام القرار بعد أسبوعين من قيام ضابط اللجوء بمقابلتك.
قد تكون أوقات مراجعة المعاملة أطول إذا كنت:
أنت حالياً في وضع الهجرة الصالح،
قد أجريت المقابلة معك في المكتب الميداني لدائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS)،
لديك انتظار في التحقق الأمني،
أو لديك قضية يتم مراجعتها من قبل موظفي شعبة اللجوء بمقر دائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS).
سوف ترسل دائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS) القرار إليك في هذه المواقف عن طريق البريد.
لمزيد من المعلومات حول أنواع قرارات اللجوء الصادرة من دائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS)، اطلع على صفحة الموقع الخاصة بأنواع قرارات اللجوء.
تتوفر معلومات إضافية حول عملية اللجوء الإيجابي على صفحة الموقع لمقدمي طلبات اللجوء.
بمجرد استلام دائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS) الطلب الكامل، سوف تتلقى إشعارين:
إقرار باستلام طلبك،
وإشعار لزيارة أقرب مركز دعم الاستمارات (ASC) لإجراء عملية أخذ البصمات.
لمزيد من المعلومات حول تحديد موقع مركز دعم الاستمارات (ASC)، اطلع على صفحة خدمة تحديد مكاتب الخدمات الجنسية والهجرة الأمريكية.
لمزيد من المصادر بخصوص اللجوء الإيجابي، يرجى الاطلاع هنا.
مشاركة:
unhcr.orgسياسة الخصوصية تغيير البلدAR /usa/ar
